Skip to content
Technische Universität Berlin Deutsch
Course catalog and module transfer system

Angewandte Linguistik (1)Module description #10545 / Version 3

← Module page Deutsche Fassung
This module description is not valid in the current semester (Winter semester 2026/27). Current version (v4)
Module / Version#10545 / #3
ValiditySS 2017 – WS 2019/20
Available language(s)German
Credit points9
Person responsible for the moduleSchwarz-Friesel, Monika
GradingGraded
Exam formatPortfolio examination
Language(s) of instructionGerman

Affiliation

FacultyFakultät I
InstituteInstitut für Sprache und Kommunikation
Academic chair31352200 FG Allgemeine Linguistik

Contact

OfficeHBS 8
Contact personHembd, Johanna Marieke
E-mail addressmonika.schwarz-friesel@tu-berlin.de
WebsiteNot specified

Learning outcomes

Nach erfolgreichem Abschluss des Moduls
• haben sich die Studierenden einen Überblick über die Ziele und Methoden kontrastiver Analyse erarbeitet;
• haben die Studierenden die Fähigkeit zur exemplarischen kontrastiven Beschreibung in charakteristischen, grundlegenden grammatischen Problembereichen erworben;
• haben die Studierenden die Fähigkeit, den kontrastiven Ansatz zu problematisieren und relativ zu anderen Ansätzen zu evaluieren, erworben;
• können die Studierenden die wichtigsten Theorien zum Erwerb bzw. Lernen zweiter, dritter usw. Sprachen darstellen;
• haben die Studierenden die Fähigkeit Erwerbs- bzw. Lernprozesse an signifikanten Beispielen dem Mutterspracherwerb gegenüberzustellen;
• haben die Studierenden Kenntnis der wesentlichen Einflussfaktoren in Erwerb/Lernen und der Vermittlung von Sprachen;
• haben die Studierenden, Einblick in die Möglichkeiten der Computernutzung in der Sprachvermittlung und können diese sicher anwenden.

Content

• Exemplarische kontrastive Analysen unter besonderer Berücksichtigung des Englischen und
des Deutschen;
• Theorien zum Erwerb von Zweit- und Fremdsprachen;
• Methodenkompetenz sprachtheoretisch gegründete Methoden und Erklärungen zu Mehrsprachigkeit;
• Parameter der Sprachvermittlung und ihre Kontrolle in der empirischen erwerbslinguistischen Forschung;
• Anwendungen des Computers in der Sprachvermittlung

Module components

Compulsory area

The following courses are mandatory for this module:

CoursesTypeNumberFrequencyLanguageHours per weekCourse catalog
Computer und SprachvermittlungSeminar Summer semester[de]2 ISIS
Computer und SprachvermittlungExercise Winter semester[de]2 ISIS
Kontrastive Linguistik/ Zweit- und Fremdsprachenerwerb/-lernenSeminar Summer semester[de]2 ISIS

Workload and credit points

Computer und Sprachvermittlung (Seminar)

Workload descriptionMultiplierHoursTotal
Präsenzzeit152 h30 h
Vor-/Nachbereitung154 h60 h
90 h

Computer und Sprachvermittlung (Exercise)

Workload descriptionMultiplierHoursTotal
Präsenzzeit152 h30 h
Vor-/Nachbereitung154 h60 h
90 h

Kontrastive Linguistik/ Zweit- und Fremdsprachenerwerb/-lernen (Seminar)

Workload descriptionMultiplierHoursTotal
Präsenzzeit152 h30 h
Vor-/Nachbereitung154 h60 h
90 h

The workload of the module adds up to 270 hours. The module therefore comprises 9 credit points.

Description of teaching and learning methods

Seminar, Übung
Beschreibung siehe AllgStuPO § 35

Requirements for participation and examination

Desirable prerequisites for participation in the courses:

a) Obligatorisch: ---
b) Wünschenswert: ---

Mandatory requirements for the module examination registration:

This module has no examination requirements.

Completion of the module

GradingGraded
Exam formatPortfolio examination
Type of portfolio examination100 points per element
LanguageGerman

Test elements

NamePoints/WeightCategoryDuration/Extent
kleine Leistung6flexibelflexibel
Referat mit schriftlicher Ausarbeitung1flexibel10 Seiten

Exam description

Benotete Portfolioprüfung:
• In einer Lehrveranstaltung ist ein Referat (15 - 45 Minuten) mit 10-seitiger schriftlicher Ausarbeitung anzufertigen.
• In der anderen Lehrveranstaltung ist eine kleine Leistung zu erbringen (aus folgendem Katalog auszuwählen):
- Protokoll (3 – 5 Seiten)
- Referat (15 - 45 Minuten)
-Test (60 – 89 Minuten)
- 15-minütige Rücksprache
Die Gewichtung ist 5 : 3.
Mit jedem Prüfungselement können maximal 100 Punkte erzielt werden.

Die jeweils erzielten Punkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert, addiert und
durch die Summe der Gewichtungsfaktoren dividiert. Das Ergebnis weist die in der Modulprüfung erreichte Gesamtpunktezahl aus.

Die Benotung erfolgt nach dem gemeinsamen Notenschlüssel der Fakultät I:

Ab Punkte Note

90 1,0 (sehr gut)
85 1,3 (sehr gut)
80 1,7 (gut)
76 2,0 (gut)
72 2,3 (gut)
67 2,7 (befriedigend)
63 3,0 (befriedigend)
59 3,3 (befriedigend)
54 3,7 (ausreichend)
50 4,0 (ausreichend)
0 5,0 (ungenügend)

Für die Note 4,0 (ausreichend) muss die Gesamtpunktezahl mindestens 50 betragen.

Duration of the module

The following number of semesters is estimated for taking and completing the module: 2 semester(s).

This module can be started in the following semesters: Winter and summer semester.

Maximum number of participants

This module is not limited to a number of students.

Registration procedures

Die Anmeldung zur Modulprüfung erfolgt einmalig per Vordruck im Prüfungsamt beim zuständigen
Prüfungsteam.

Recommended reading, lecture notes

Lecture notes

unavailable

Electronic lecture notes

unavailable

Recommended literature

No recommended literature given

Assigned programs

This module is not used in any program.

Freie Wahl für Studierende der Kernfächer KuWi, Phil, SK oder WTG

Miscellaneous

Not specified