Digital- und Medienkompetenz (MA-DaFF 3)Module description #10863 / Version 1
- 12 CP
- Portfolio examination
- Graded
- Winter and summer semester
- German
This module description is not valid in the current semester (Winter semester 2026/27).
Current version (v2)
| Module / Version | #10863 / #1 |
|---|---|
| Validity | Winter semester 2020/21 – Summer semester 2021 |
| Available language(s) | German |
| Credit points | 12 |
| Person responsible for the module | Cho, See-Young |
| Grading | Graded |
| Exam format | Portfolio examination |
| Language(s) of instruction | German |
Affiliation
| Faculty | Fakultät I |
|---|---|
| Institute | Institut für Sprache und Kommunikation |
| Academic chair | 31351900 FG Deutsch als Fremd- und Fachsprache |
Contact
| Office | HBS 2 |
|---|---|
| Contact person | Cho, See-Young |
| E-mail address | seeyoung.cho@tu-berlin.de |
| Website | https://www.daf.tu-berlin.de/ |
Learning outcomes
Nach dem erfolgreichen Abschluss des Moduls
- können die Studierenden sowohl die Grundlagen der Web Science als auch die Formen des E-Learnings und die damit verbundene Technik fachdidaktisch reflektieren, analysieren und begründen.
- sind die Studierenden in der Lage, die sozialen und strukturellen Konsequenzen der Sprache im Zusammenhang mit dem Einfluss von medialer Vermittlung auf Sprache und Kommunikation in der vernetzten Welt zu erkennen, zu thematisieren und im Unterricht zu behandeln.
- verfügen die Studierenden über die Medienkompetenz im Umgang mit Inhalten von neuen Medien und ihrem Einsatz im Unterricht.
- sind die Studierenden fähig, die Daten zur Analyse der Sprachverwendung und sprachlicher Variation in der internetbasierten Kommunikation zu beheben, zu annotieren und zu analysieren.
- beherrschen die Studierenden die Anwendung der wichtigsten Digital Tools und Methoden, um die fremdsprachliche Sprachvermittlung in der Praxis mit der digitalen Lehre in Beziehung zu setzen.
- sind die Studierenden kompetent in der Berreitstellung der digitalen Lehr- und Lernmaterialien
- können die Studierenden gängige Internetdienste im Unterricht effizient einsetzen und Web-Dokumente zur eigenen Präsentation für die Berufstätigkeit erstellen.
- können die Studierenden digitale Medien im DaF-Kontext gezielt einsetzen.
- können die Studierenden sowohl die Grundlagen der Web Science als auch die Formen des E-Learnings und die damit verbundene Technik fachdidaktisch reflektieren, analysieren und begründen.
- sind die Studierenden in der Lage, die sozialen und strukturellen Konsequenzen der Sprache im Zusammenhang mit dem Einfluss von medialer Vermittlung auf Sprache und Kommunikation in der vernetzten Welt zu erkennen, zu thematisieren und im Unterricht zu behandeln.
- verfügen die Studierenden über die Medienkompetenz im Umgang mit Inhalten von neuen Medien und ihrem Einsatz im Unterricht.
- sind die Studierenden fähig, die Daten zur Analyse der Sprachverwendung und sprachlicher Variation in der internetbasierten Kommunikation zu beheben, zu annotieren und zu analysieren.
- beherrschen die Studierenden die Anwendung der wichtigsten Digital Tools und Methoden, um die fremdsprachliche Sprachvermittlung in der Praxis mit der digitalen Lehre in Beziehung zu setzen.
- sind die Studierenden kompetent in der Berreitstellung der digitalen Lehr- und Lernmaterialien
- können die Studierenden gängige Internetdienste im Unterricht effizient einsetzen und Web-Dokumente zur eigenen Präsentation für die Berufstätigkeit erstellen.
- können die Studierenden digitale Medien im DaF-Kontext gezielt einsetzen.
Content
- Prinzip des Internets
- Erprobung der verschiedenen Kommunikationsformen im Internet, z.B. in Online-Foren, Weblogs, Chats, Instant-Messaging-Programmen, Videokonferenzen, auf Wiki-Diskussionsseiten, auf Twitter und auf den Profilseiten sozialer Netzwerke sowie in multimodalen Lernplattformen ("virtuellen Welten")
- E-Learning und fachdidaktische Modelle der digitalen Lehre
-´ Information im Internet suchen, bewerten und im Unterricht einsetzen
- Erstellung des Korpus zur Analyse der Mediensprache
- Digitalisierung der Lehr- und Lernmaterialien
- Bereitstellung der multimedialen Onlinekurse auf der Plattform
- Wichtige Internetdienste (WWW, E-Mail, Foren & Wiki), ihre Verwendung und technische Grundlagen
- Sicherheit und Datenschutz im Internet
- Grundlagen der Markup-Language: HTML und Java
- Erstellung von Webseiten mit unterschiedlichen Werkzeugen
- Einsatz digitaler Medien im DaF-Kontext
- Erprobung der verschiedenen Kommunikationsformen im Internet, z.B. in Online-Foren, Weblogs, Chats, Instant-Messaging-Programmen, Videokonferenzen, auf Wiki-Diskussionsseiten, auf Twitter und auf den Profilseiten sozialer Netzwerke sowie in multimodalen Lernplattformen ("virtuellen Welten")
- E-Learning und fachdidaktische Modelle der digitalen Lehre
-´ Information im Internet suchen, bewerten und im Unterricht einsetzen
- Erstellung des Korpus zur Analyse der Mediensprache
- Digitalisierung der Lehr- und Lernmaterialien
- Bereitstellung der multimedialen Onlinekurse auf der Plattform
- Wichtige Internetdienste (WWW, E-Mail, Foren & Wiki), ihre Verwendung und technische Grundlagen
- Sicherheit und Datenschutz im Internet
- Grundlagen der Markup-Language: HTML und Java
- Erstellung von Webseiten mit unterschiedlichen Werkzeugen
- Einsatz digitaler Medien im DaF-Kontext
Module components
Compulsory area
The following courses are mandatory for this module:
| Courses | Type | Number | Frequency | Language | Hours per week | Course catalog |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Einführung in die Webwissenschaft (Introduction to Webscience) | Lecture | 3135 L 10678 | Winter semester | [de] | 2 | WS 2026/27 (1) ISIS |
| Internetdienste und HTML (Internet Services and HTML) | Exercise | 3135 L 10679 | Winter semester | [de] | 2 | ISIS |
| E-Learning und Digitale Lehre (E-Learning and Digital Teaching) | Seminar | 3135 L 10680 | Summer semester | [de] | 2 | ISIS |
| Digitalisierung von Lehr- und Lernmaterialien (Digitization of Teaching and Learning Materials) | Project | 3135 L 10681 | Summer semester | [de] | 2 | ISIS |
Courses in the course catalog
Courses created from the teaching units of this module.
Winter semester 2026/27 (1)
Einführung in die Webwissenschaft (Introduction to Webscience) (Lecture) 1
Workload and credit points
Einführung in die Webwissenschaft (Introduction to Webscience) (Lecture)
| Workload description | Multiplier | Hours | Total |
|---|---|---|---|
| Attendance | 15 | 2 h | 30 h |
| Pre/post processing | 15 | 2 h | 30 h |
| 60 h | |||
Internetdienste und HTML (Internet Services and HTML) (Exercise)
| Workload description | Multiplier | Hours | Total |
|---|---|---|---|
| Attendance | 15 | 2 h | 30 h |
| Pre/post processing | 15 | 2 h | 30 h |
| 60 h | |||
E-Learning und Digitale Lehre (E-Learning and Digital Teaching) (Seminar)
| Workload description | Multiplier | Hours | Total |
|---|---|---|---|
| Attendance | 15 | 2 h | 30 h |
| Pre/post processing | 15 | 2 h | 30 h |
| 60 h | |||
Digitalisierung von Lehr- und Lernmaterialien (Digitization of Teaching and Learning Materials) (Project)
| Workload description | Multiplier | Hours | Total |
|---|---|---|---|
| Attendance | 15 | 2 h | 30 h |
| Pre/post processing | 15 | 2 h | 30 h |
| 60 h | |||
Course-independent workload
| Workload description | Multiplier | Hours | Total |
|---|---|---|---|
| Portfolio examination | 1 | 120 h | 120 h |
| 120 h | |||
The workload of the module adds up to 360 hours. The module therefore comprises 12 credit points.
Description of teaching and learning methods
Vorlesung, Übung, Seminar, Projekt.
Nähere Beschreibung siehe AllgStuPO § 35
Nähere Beschreibung siehe AllgStuPO § 35
Requirements for participation and examination
Desirable prerequisites for participation in the courses:
a) Obligatorisch: ---
b) Wünschenswert: ---
b) Wünschenswert: ---
Mandatory requirements for the module examination registration:
This module has no examination requirements.
Completion of the module
| Grading | Graded |
|---|---|
| Exam format | Portfolio examination |
| Type of portfolio examination | 100 points in total |
| Language | German |
Test elements
| Name | Points/Weight | Category | Duration/Extent |
|---|---|---|---|
| Beispiele: Online Projektpräsentation/Digitalisierung der Lern- und Lehrmaterialien/Erstellung eines Korpus zur Analyse von Mediensprache | 3 | flexibel | flexibel |
| Beispiele: Protokoll/Textdiskussion/Kurzreferat/Schriftlicher Test | 1 | flexibel | flexibel |
Exam description
Nach Absprache mit den Lehrenden ist in einer der Lehrveranstaltungen eine große Leistung, in einer anderen Lehrveranstaltung eine kleine Leistung zu erbringen.
Große Leistung (Beispiele):
- Online Projektpräsentation
- Digitalisierung der Lern- und Lehrmaterialien
- Erstellung eines Korpus' zur Analyse von Mediensprache
Kleine Leistung (Beispiele):
- Protokoll
- Textdiskussion
- Kurzreferat/mündlicher Beitrag
- Schriftlicher Test (30 Minuten)
Die Gewichtung ist 3 (große Leistung) : 1 (kleine Leistung).
Mit jedem Prüfungselement können maximal 100 Punkte erzielt werden.
Die erzielten Punkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipli-ziert, addiert und durch die Summe der Gewichtungsfaktoren dividiert. Das Ergebnis weist die in der Modulprüfung erreichte Gesamtpunktezahl aus.
Die Benotung erfolgt nach dem gemeinsamen Notenschlüssel der Fakultät I:
Ab …Punkte Note
90 1,0 (sehr gut)
85 1,3 (sehr gut)
80 1,7 (gut)
76 2,0 (gut)
72 2,3 (gut)
67 2,7 (befriedigend)
63 3,0 (befriedigend)
59 3,3 (befriedigend)
54 3,7 (ausreichend)
50 4,0 (ausreichend)
0 5,0 (ungenügend)
Für die Note 4,0 (ausreichend) muss die Gesamtpunktezahl mindestens 50 betragen.
Große Leistung (Beispiele):
- Online Projektpräsentation
- Digitalisierung der Lern- und Lehrmaterialien
- Erstellung eines Korpus' zur Analyse von Mediensprache
Kleine Leistung (Beispiele):
- Protokoll
- Textdiskussion
- Kurzreferat/mündlicher Beitrag
- Schriftlicher Test (30 Minuten)
Die Gewichtung ist 3 (große Leistung) : 1 (kleine Leistung).
Mit jedem Prüfungselement können maximal 100 Punkte erzielt werden.
Die erzielten Punkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipli-ziert, addiert und durch die Summe der Gewichtungsfaktoren dividiert. Das Ergebnis weist die in der Modulprüfung erreichte Gesamtpunktezahl aus.
Die Benotung erfolgt nach dem gemeinsamen Notenschlüssel der Fakultät I:
Ab …Punkte Note
90 1,0 (sehr gut)
85 1,3 (sehr gut)
80 1,7 (gut)
76 2,0 (gut)
72 2,3 (gut)
67 2,7 (befriedigend)
63 3,0 (befriedigend)
59 3,3 (befriedigend)
54 3,7 (ausreichend)
50 4,0 (ausreichend)
0 5,0 (ungenügend)
Für die Note 4,0 (ausreichend) muss die Gesamtpunktezahl mindestens 50 betragen.
Duration of the module
The following number of semesters is estimated for taking and completing the module: 2 semester(s).
This module can be started in the following semesters: Winter and summer semester.
Maximum number of participants
This module is not limited to a number of students.
Registration procedures
Die Anmeldung zur Modulprüfung erfolgt über das elektronische Anmeldeverfahren der TU Berlin.
Recommended reading, lecture notes
Lecture notes
unavailable
Electronic lecture notes
unavailable
Recommended literature
- Literaturhinweise werden auf der E-Learning-Plattform des Fachgebiets und/oder in der jeweiligen Lehrveran-staltung bekannt gegeben.
Assigned programs
This module is not used in any program.
Miscellaneous
Not specified