Spanisch für Naturwissenschaften, Technik und Technologie (B2)Modulbeschreibung #10291 / Version 6
- 6 LP
- Portfolioprüfung
- Benotet
- Winter- und Sommersemester
- Deutsch
| Modul / Version | #10291 / #6 |
|---|---|
| Gültigkeit | Seit WiSe 2023/24 |
| Verfügbare Sprache(n) | Deutsch |
| Leistungspunkte | 6 |
| Modulverantwortliche*r | Diaz Gutierrez, Eva |
| Benotung | Benotet |
| Prüfungsform | Portfolioprüfung |
| Lehrsprache(n) | Deutsch |
Zugehörigkeit
| Fakultät | Fakultät I |
|---|---|
| Institut | Zentraleinrichtung Moderne Sprachen (ZEMS) |
| Fachgebiet | Keine Angabe |
Kontakt
| Sekretariat | HBS 3 |
|---|---|
| Ansprechpartner*in | Keine Angabe |
| E-Mail-Adresse | e.diazgutierrez@tu-berlin.de |
| Webseite | http://www.zems.tu-berlin.de |
Lernergebnisse
Das Modul vertieft die produktiven und rezeptiven Sprachfertigkeiten der Studierenden und erweitert ihr Sprachregister um fachorientierte Spanischkenntnisse auf dem Referenzniveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (s. Übersicht auf der Homepage der ZEMS). Die Studierenden erwerben fachorientierte Fertigkeiten in einem handlungsorientierten und
hochschulspezifischen Lernkontext. Sie werden dadurch befähigt, ein Studium in der Lernsprache, ein Auslandsstudium, ein Auslandspraktikum, einen Projekt- oder Forschungsaufenthalt im zielsprachigen Ausland erfolgreich zu bewältigen. Im Modul werden Strategien des autonomen Lernens vermittelt, um den Lernprozess effektiver zu gestalten und damit die eigene Lernfähigkeit zu verbessern. Den Richtlinien des GER folgend ist es das Ziel des Moduls, die Hauptinhalte komplexer Texte zu verstehen und sich spontan und fließend in der Lernsprache zu verständigen.
hochschulspezifischen Lernkontext. Sie werden dadurch befähigt, ein Studium in der Lernsprache, ein Auslandsstudium, ein Auslandspraktikum, einen Projekt- oder Forschungsaufenthalt im zielsprachigen Ausland erfolgreich zu bewältigen. Im Modul werden Strategien des autonomen Lernens vermittelt, um den Lernprozess effektiver zu gestalten und damit die eigene Lernfähigkeit zu verbessern. Den Richtlinien des GER folgend ist es das Ziel des Moduls, die Hauptinhalte komplexer Texte zu verstehen und sich spontan und fließend in der Lernsprache zu verständigen.
Lehrinhalte
Das Modul ist eine fachwissenschaftliche Lehrveranstaltung und bietet den Studierenden die Möglichkeit, sich in der Fremdsprache Fachkenntnisse und -begriffe aus den Natur- und Ingenieurwissenschaften anzueignen. Es vermittelt fächerübergreifende Inhalte und bereitet auf das spätere berufliche Umfeld in Zeiten der Globalisierung vor. Zur Förderung einer effektiven und adressatenspezifischen fachsprachlichen Kompetenz halten die Studenten Fachreferate über eigene Erfahrungen und aktuelle oder zukünftige Projekte in lateinamerikanischen und spanischen Firmen und/ oder Universitäten. Die Vorträge bilden den Kern der Lehrveranstaltung. Auf dieser Grundlage werden dann praxisbezogene Transferprojekte erarbeitet.
Modulbestandteile
Pflichtbereich
Die folgenden Veranstaltungen sind für das Modul obligatorisch:
| Lehrveranstaltungen | Art | Nummer | Turnus | Sprache | SWS | VVZ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Spanisch für Studierende der Natur- und Ingenieurswissenschaften (B2) | Übung | 4100 L 336 | Winter- und Sommersemester | – | 4 | ISIS |
Arbeitsaufwand und Leistungspunkte
Spanisch für Studierende der Natur- und Ingenieurswissenschaften (B2) (Übung)
| Aufwandbeschreibung | Multiplikator | Stunden | Gesamt |
|---|---|---|---|
| Präsenzzeit | 15 | 4 h | 60 h |
| Prüfungsleistung | 15 | 4 h | 60 h |
| Vor-/Nachbereitung | 15 | 4 h | 60 h |
| 180 h | |||
Der Aufwand des Moduls summiert sich zu 180 Stunden. Damit umfasst das Modul 6 Leistungspunkte.
Beschreibung der Lehr- und Lernformen
Einzelarbeitsphasen, Paar- und Gruppenarbeit in der Präsenzlehre und in Formen des Blended-Learning Interaktive Aufgabenstellungen zur Entwicklung des Sprechens und Schreibens und zur Entwicklung des Lese- und Hörverstehens.
Voraussetzungen für die Teilnahme / Prüfung
Wünschenswerte Voraussetzungen für die Teilnahme an den Lehrveranstaltungen:
Erfolgreicher Abschluss des Referenzniveaus B1 des GER.
Verpflichtende Voraussetzungen für die Modulprüfungsanmeldung:
Dieses Modul hat keine Prüfungsvoraussetzungen.
Abschluss des Moduls
| Benotung | Benotet |
|---|---|
| Prüfungsform | Portfolioprüfung |
| Art der Portfolioprüfung | 100 Punkte pro Element |
| Sprache | Deutsch |
Prüfungselemente
| Name | Punkte/Gewicht | Kategorie | Dauer/Umfang |
|---|---|---|---|
| Mündliche Produktion | 50 | mündlich | 35 Minuten |
| Schriftliche Produktion | 50 | schriftlich | 4-8 Seiten |
Dauer des Moduls
Für Belegung und Abschluss des Moduls ist folgende Semesteranzahl veranschlagt: 1 Semester.
Dieses Modul kann in folgenden Semestern begonnen werden: Winter- und Sommersemester.
Maximale teilnehmende Personen
Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 22.
Anmeldeformalitäten
Online-Anmeldung, siehe Organisations- und Benutzungsordnung für die ZEMS vom 26. Juni 2019
Gebühren: siehe Rahmengebührenordnung der TU Berlin vom 18. Dezember 2018
Gebühren: siehe Rahmengebührenordnung der TU Berlin vom 18. Dezember 2018
Literaturhinweise, Skripte
Skript in Papierform
verfügbar
Skript in elektronischer Form
verfügbar
Empfohlene Literatur
- Siehe Lehrveranstaltungsbeschreibung auf der Homepage der ZEMS
Zugeordnete Studiengänge
Diese Modulversion wird in folgenden Studiengängen verwendet:
| Studiengang / StuPO | Semester | Studiengangsbereich |
|---|---|---|
| Process Energy and Environmental Systems Engineering StuPO 2016 | SoSe 2025 | Wahlpflichtmodule › Wahlpflichtliste 5 - Interkulturelle Kompetenz › Fremdsprache bei der ZEMS B |
| WiSe 2025/26 | Wahlpflichtmodule › Wahlpflichtliste 5 - Interkulturelle Kompetenz › Fremdsprache bei der ZEMS B | |
| SoSe 2026 | Wahlpflichtmodule › Wahlpflichtliste 5 - Interkulturelle Kompetenz › Fremdsprache bei der ZEMS B | |
| Process Energy and Environmental Systems Engineering StuPO 2022 | SoSe 2025 | Wahlpflichtmodule › Management, transdisciplinary and intercultural skills › Fremdsprache bei der ZEMS B |
| WiSe 2025/26 | Wahlpflichtmodule › Management, transdisciplinary and intercultural skills › Fremdsprache bei der ZEMS B | |
| SoSe 2026 | Wahlpflichtmodule › Management, transdisciplinary and intercultural skills › Fremdsprache bei der ZEMS B | |
| WiSe 2026/27 | Wahlpflichtmodule › Management, transdisciplinary and intercultural skills › Fremdsprache bei der ZEMS B |
Sonstiges
Voraussetzung für einen erfolgreichen Abschluss ist die regelmäßige Teilnahme an der Lehrveranstaltung (mindestens 80%).