Zum Inhalt springen
Technische Universität Berlin English
Vorlesungsverzeichnis und Modultransfersystem

Sprachtechnologien (MA-SK 2)Modulbeschreibung #10586 / Version 4

← Zur Modulseite English version
Modul / Version#10586 / #4
GültigkeitSeit SoSe 2020
Verfügbare Sprache(n)Deutsch
Leistungspunkte6
Modulverantwortliche*rCho, See-Young
BenotungBenotet
PrüfungsformPortfolioprüfung
Lehrsprache(n)Deutsch

Zugehörigkeit

FakultätFakultät I
InstitutInstitut für Sprache und Kommunikation
Fachgebiet31351900 FG Deutsch als Fremd- und Fachsprache

Kontakt

SekretariatHBS 2
Ansprechpartner*inCho, See-Young
E-Mail-Adresseseeyoung.cho@tu-berlin.de
Webseitehttp://wwww.linguistik.tu-berlin.de

Lernergebnisse

Nach erfolgreichem Abschluss des Moduls
- sind die Studierenden in der Lage, die geeignete Anwendungssoftware für sprachdidaktische und lexikographische Zwecke auszuwählen, zu bedienen und zielorientiert einzusetzen bzw. (zumindest ansatzweise) erfahrungsgeleitet weiterzuentwickeln,
- haben die Studierenden gelernt, mit großen Mengen von Sprachdaten umzugehen und sie computationell zu analysieren,
- können die Studierenden unter spezifischen wissenschaftlichen Aspekten sprachliche Korpora erstellen, eigenständig korpuslinguistische Forschungsprojekte planen und durchführen und die Ergebnisse in geeigneter Form präsentieren.

Lehrinhalte

- Computergestützte Sprachvermittlung und Lexikographie
- Arbeiten mit sprachbezogener Software
- Exemplarische Vorstellung bedeutender Korpora
- Entwicklung individueller Projekte, z.B. Generierung von Korpora
- Vertiefte computationelle Analyse von Korpora

Modulbestandteile

Pflichtbereich

Die folgenden Veranstaltungen sind für das Modul obligatorisch:

LehrveranstaltungenArtNummerTurnusSpracheSWSVVZ
Einführung in die Korpuslinguistik / Generierung und Analyse von KorporaSeminar Wintersemester[de]2 ISIS
Softwareentwicklung für Linguisten / Computergestützte Lexikographie / E-Learning / Entwicklung von Bausteinen für (linguistische) Online-KurseÜbung Sommersemester[de]2 ISIS

Arbeitsaufwand und Leistungspunkte

Einführung in die Korpuslinguistik / Generierung und Analyse von Korpora (Seminar)

AufwandbeschreibungMultiplikatorStundenGesamt
Portfolioprüfung130 h30 h
Präsenzzeit152 h30 h
Vor- und Nachbereitung152 h30 h
90 h

Softwareentwicklung für Linguisten / Computergestützte Lexikographie / E-Learning / Entwicklung von Bausteinen für (linguistische) Online-Kurse (Übung)

AufwandbeschreibungMultiplikatorStundenGesamt
Portfolioprüfung130 h30 h
Präsenzzeit152 h30 h
Vor- und Nachbereitung152 h30 h
90 h

Der Aufwand des Moduls summiert sich zu 180 Stunden. Damit umfasst das Modul 6 Leistungspunkte.

Beschreibung der Lehr- und Lernformen

Seminar, Übung
Nähere Beschreibung siehe AllgStuPO § 35

Voraussetzungen für die Teilnahme / Prüfung

Wünschenswerte Voraussetzungen für die Teilnahme an den Lehrveranstaltungen:

Dieses Modul hat keine wünschenswerten Voraussetzungen für die Lehrveranstaltungen.

Verpflichtende Voraussetzungen für die Modulprüfungsanmeldung:

Dieses Modul hat keine Prüfungsvoraussetzungen.

Abschluss des Moduls

BenotungBenotet
PrüfungsformPortfolioprüfung
Art der Portfolioprüfung100 Punkte pro Element
SpracheDeutsch

Prüfungselemente

NamePunkte/GewichtKategorieDauer/Umfang
oder Bearbeitung von zwei Aufgaben1flexibel
oder mündliche Rücksprache1mündlich20 Minuten
oder Referat/Präsentation zuzüglich 5-seitige Datenanalyse1flexibel
Schriftliche Projektausarbeitung1flexibel8 Seiten

Prüfungsbeschreibung (Abschluss des Moduls)

Benotete Portfolioprüfung:
In jeder Lehrveranstaltung ist nach Rücksprache mit der/dem Lehrenden eine der folgenden Leistungen (Alternativen) zu erbringen:
- 8-seitige schriftliche Projektausarbeitung
- Referat/Präsentation zuzüglich 5-seitige Datenanalyse
- Bearbeitung von zwei Aufgaben
- 20-minütige mündliche Rücksprache.

Die Gewichtung ist 1 : 1.

Mit jedem Prüfungselement können maximal 100 Punkte erzielt werden.
Die erzielten Punkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert, addiert und durch die Summe der Gewichtungsfaktoren dividiert. Das Ergebnis weist die in der Modulprüfung erreichte Gesamtpunktezahl aus.

Die Benotung erfolgt nach dem gemeinsamen Notenschlüssel der Fakultät I:

Ab ...Punkte Note
90 1,0 (sehr gut)
85 1,3 (sehr gut)
80 1,7 (gut)
76 2,0 (gut)
72 2,3 (gut)
67 2,7 (befriedigend)
63 3,0 (befriedigend)
59 3,3 (befriedigend)
54 3,7 (ausreichend)
50 4,0 (ausreichend)
0 5,0 (ungenügend)

Für die Note 4,0 (ausreichend) muss die Gesamtpunktezahl mindestens 50 betragen.

Dauer des Moduls

Für Belegung und Abschluss des Moduls ist folgende Semesteranzahl veranschlagt: 2 Semester.

Dieses Modul kann in folgenden Semestern begonnen werden: Winter- und Sommersemester.

Maximale teilnehmende Personen

Dieses Modul ist nicht auf eine Anzahl Studierender begrenzt.

Anmeldeformalitäten

Die Anmeldung zur Modulprüfung erfolgt über das elektronische Anmeldesystem der TU Berlin.

Literaturhinweise, Skripte

Skript in Papierform

nicht verfügbar

Skript in elektronischer Form

nicht verfügbar

Empfohlene Literatur

  • Literaturhinweise werden auf der E-Learning-Plattform des Fachgebiets und/oder in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben.

Zugeordnete Studiengänge

Diese Modulversion wird in folgenden Studiengängen verwendet:

Studiengang / StuPOSemesterStudiengangsbereich
Sprache und Kommunikation
PO 2015
SoSe 2025Pflichtbereich
WiSe 2025/26Pflichtbereich
SoSe 2026Pflichtbereich
WiSe 2026/27Pflichtbereich
Sprache und Kommunikation
StuPO 2025
WiSe 2026/27Pflichtbereich
Pflichtmodul im MA Sprache und Kommunikation

Sonstiges

Keine Angabe