Fachorientiertes Französisch - Français sur objectif spécifiques : Les sciences et la fiction (C1)Modulbeschreibung #10753 / Version 2
- 6 LP
- Portfolioprüfung
- Benotet
- Winter- und Sommersemester
- Deutsch
| Modul / Version | #10753 / #2 |
|---|---|
| Gültigkeit | Seit WiSe 2022/23 |
| Verfügbare Sprache(n) | Deutsch |
| Leistungspunkte | 6 |
| Modulverantwortliche*r | Hashold, Jean-Philippe |
| Benotung | Benotet |
| Prüfungsform | Portfolioprüfung |
| Lehrsprache(n) | Deutsch |
Zugehörigkeit
| Fakultät | Fakultät I |
|---|---|
| Institut | Zentraleinrichtung Moderne Sprachen (ZEMS) |
| Fachgebiet | Keine Angabe |
Kontakt
| Sekretariat | HBS 3 |
|---|---|
| Ansprechpartner*in | Keine Angabe |
| E-Mail-Adresse | jean-philippe.hashold@tu-berlin.de |
| Webseite | https://www.zems.tu-berlin.de |
Lernergebnisse
Das Modul vertieft die produktiven und rezeptiven Sprachfertigkeiten der Studierenden und erweitert ihr Sprachregister um fertigkeitsorientierte Französischkenntnisse auf dem Referenzniveau C1 des GER (s. Übersicht 1).
Die Studierenden erwerben sprachliche Fertigkeiten in einem handlungsorientierten und hochschulspezifischen Lernkontext. Sie werden dadurch befähigt, ein Studium, ein Auslandssemester, ein Auslandspraktikum oder einen Forschungsaufenthalt in einem französischsprechenden Land erfolgreich zu absolvieren. Im Modul werden Strategien des autonomen Lernens vermittelt, um den Lernprozess effektiver zu gestalten und damit die eigene Lernfähigkeit zu verbessern.
Den Richtlinien des GER folgend ist es das Ziel des Moduls, sich klar, strukturiert, zusammenhängend, ausführlich und nuanciert zu anspruchsvollen und komplexen Sachverhalten mündlich und schriftlich auf dem Niveau C1 zu äußern. Dabei müssen die Studierenden in der Lage sein, die Lernsprache wirksam und flexibel anzuwenden und verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen zu verwenden.
Die Studierenden erwerben sprachliche Fertigkeiten in einem handlungsorientierten und hochschulspezifischen Lernkontext. Sie werden dadurch befähigt, ein Studium, ein Auslandssemester, ein Auslandspraktikum oder einen Forschungsaufenthalt in einem französischsprechenden Land erfolgreich zu absolvieren. Im Modul werden Strategien des autonomen Lernens vermittelt, um den Lernprozess effektiver zu gestalten und damit die eigene Lernfähigkeit zu verbessern.
Den Richtlinien des GER folgend ist es das Ziel des Moduls, sich klar, strukturiert, zusammenhängend, ausführlich und nuanciert zu anspruchsvollen und komplexen Sachverhalten mündlich und schriftlich auf dem Niveau C1 zu äußern. Dabei müssen die Studierenden in der Lage sein, die Lernsprache wirksam und flexibel anzuwenden und verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen zu verwenden.
Lehrinhalte
Erarbeitung und Anwendung von Fachsprache auf der Grundlage fachgebietsspezifischer Themen und Problemstellungen für Natur-, Ingenieur-, Sozialwissenschaften und Ethik.
Einführung in französischsprachige und fachkulturspezifische Konventionen wissenschaftlicher und fachorientierter Kommunikation in einem globalen Kontext.
Entwicklung von Strategien und Fachsprachregistern zur Förderung einer effektiven und adressatenspezifischen fachsprachigen Kompetenz.
Einführung in französischsprachige und fachkulturspezifische Konventionen wissenschaftlicher und fachorientierter Kommunikation in einem globalen Kontext.
Entwicklung von Strategien und Fachsprachregistern zur Förderung einer effektiven und adressatenspezifischen fachsprachigen Kompetenz.
Modulbestandteile
Pflichtbereich
Die folgenden Veranstaltungen sind für das Modul obligatorisch:
| Lehrveranstaltungen | Art | Nummer | Turnus | Sprache | SWS | VVZ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Französisch : Les sciences et la fiction C1 | Übung | 270 | Winter- und Sommersemester | [fr] | 4 | ISIS |
Arbeitsaufwand und Leistungspunkte
Französisch : Les sciences et la fiction C1 (Übung)
| Aufwandbeschreibung | Multiplikator | Stunden | Gesamt |
|---|---|---|---|
| Präsenzzeit | 15 | 4 h | 60 h |
| Prüfungsleistungen | 1 | 30 h | 30 h |
| Vor- und Nachbereitung | 15 | 6 h | 90 h |
| 180 h | |||
Der Aufwand des Moduls summiert sich zu 180 Stunden. Damit umfasst das Modul 6 Leistungspunkte.
Beschreibung der Lehr- und Lernformen
Fachorientierte Sprachlehrveranstaltung auf dem Referenzniveau C1 des GER.
Interaktive Aufgabenstellungen zur Entwicklung des Sprechens und Schreibens und zur Entwicklung des Lese- und Hörverstehens. Interaktive Aufgabenstellungen unter Einsatz von Formen und Medien des Blended-Learning. Autonomes, selbstbestimmtes Lernen. Arbeit an einem individuellen Lese- und Schreibprojekt.
Interaktive Aufgabenstellungen zur Entwicklung des Sprechens und Schreibens und zur Entwicklung des Lese- und Hörverstehens. Interaktive Aufgabenstellungen unter Einsatz von Formen und Medien des Blended-Learning. Autonomes, selbstbestimmtes Lernen. Arbeit an einem individuellen Lese- und Schreibprojekt.
Voraussetzungen für die Teilnahme / Prüfung
Wünschenswerte Voraussetzungen für die Teilnahme an den Lehrveranstaltungen:
Erfolgreicher Abschluss des Referenzniveaus B2.2 des GER in Französisch
Verpflichtende Voraussetzungen für die Modulprüfungsanmeldung:
Dieses Modul hat keine Prüfungsvoraussetzungen.
Abschluss des Moduls
| Benotung | Benotet |
|---|---|
| Prüfungsform | Portfolioprüfung |
| Art der Portfolioprüfung | 100 Punkte pro Element |
| Sprache | Französisch |
Prüfungselemente
| Name | Punkte/Gewicht | Kategorie | Dauer/Umfang |
|---|---|---|---|
| Mündliche Leistung | 1 | mündlich | 35 Minuten |
| Schriftliche Leistung | 1 | schriftlich | 90 Minuten |
Prüfungsbeschreibung (Abschluss des Moduls)
Portfolioprüfung:
Mündliche Leistung (50%) Schriftliche Leistung (50%).
Mit jedem Prüfungselement können maximal 100 Punkte erzielt werden. Die erzielten Punkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert, addiert und durch die Summe der Gewichtungsfaktoren dividiert. Das Ergebnis weist die in der Modulprüfung erreichte Gesamtpunktezahl aus. Für die Note 4,0 (ausreichend) muss die Gesamtpunktezahl mindestens 50 betragen.
Mündliche Leistung (50%) Schriftliche Leistung (50%).
Mit jedem Prüfungselement können maximal 100 Punkte erzielt werden. Die erzielten Punkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert, addiert und durch die Summe der Gewichtungsfaktoren dividiert. Das Ergebnis weist die in der Modulprüfung erreichte Gesamtpunktezahl aus. Für die Note 4,0 (ausreichend) muss die Gesamtpunktezahl mindestens 50 betragen.
Dauer des Moduls
Für Belegung und Abschluss des Moduls ist folgende Semesteranzahl veranschlagt: 1 Semester.
Dieses Modul kann in folgenden Semestern begonnen werden: Winter- und Sommersemester.
Maximale teilnehmende Personen
Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 22.
Anmeldeformalitäten
Online-Anmeldung: Siehe Organisations- und Benutzungsordnung für die ZEMS vom 7. Juli 2010, §7 Anmeldung sowie §8 Teilnahmebedingungen
Gebühren: Siehe Gebührenordnung der ZEMS vom 15. Juli 2010
Gebühren: Siehe Gebührenordnung der ZEMS vom 15. Juli 2010
Literaturhinweise, Skripte
Skript in Papierform
verfügbar
Skript in elektronischer Form
verfügbar
Empfohlene Literatur
Keine empfohlene Literatur angegeben
Zugeordnete Studiengänge
Diese Modulversion wird in folgenden Studiengängen verwendet:
| Studiengang / StuPO | Semester | Studiengangsbereich |
|---|---|---|
| Kultur und Technik / Bildungswissenschaft StuPO 2018 | SoSe 2025 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz |
| WiSe 2025/26 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| SoSe 2026 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| WiSe 2026/27 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| Kultur und Technik / Kunstwissenschaft PO 2014 | SoSe 2025 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz |
| WiSe 2025/26 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| SoSe 2026 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| WiSe 2026/27 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| Kultur und Technik / Philosophie PO 2014 | SoSe 2025 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz |
| WiSe 2025/26 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| SoSe 2026 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| WiSe 2026/27 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| Kultur und Technik / Sprache und Kommunikation PO 2014 | SoSe 2025 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz |
| WiSe 2025/26 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| SoSe 2026 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| WiSe 2026/27 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| Kultur und Technik / Wissenschafts- und Technikgeschichte PO 2014 | SoSe 2025 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz |
| WiSe 2025/26 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| SoSe 2026 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz | |
| WiSe 2026/27 | Berufsorientierung › Fremdsprachenkompetenz |
Sonstiges
Siehe Lehrveranstaltungsbeschreibung auf der Homepage der ZEMS